hand in hand

hand in hand

手拉手地, 联合起来, 相随

例句与用法：

Mr. Gorbachev, on the other hand, recognized that his sluggish and authoritarian bureaucracy was the worst impediment to modernization. That is why the Soviet leader came more quickly to the view that political and economic change must go hand in hand.

在另一方面，戈尔巴乔夫承认，他的既迂腐又专权的官僚政府是现代化最大的阻碍。因此这位苏联领袖迅速意识到，政治与经济改革必须齐头并进。

Corruption and crime go hand in hand.

腐败与犯罪携手并行。

Students stand hand in hand in a row.

学生们手牵手站成一排。

The children walk down the street hand in hand.

孩子们手拉手地在街上散步。

词形变化：

异体字: hand and glove |

---

1. 手拉手地

The little boy walked hand in hand with his mother.

小男孩和他母亲手拉手地走。

2. 连在一起地

Bigotry goes hand in hand with intolerance.

愚顽与偏执相伴而来。